No se trata de crear y poner en funcionamiento muchos controles que ahoguen la organización quitándole competitividad

l 21 marzo del 2020 se expidió en Francia el Decreto 2020-292, sobre el comisario de cuentas (expresión que algunos traductores convierten en auditores). Encontramos allí el artículo 27, a cuyo tenor “La section 2 du chapitre III du titre II du livre VIII est complétée par un article ainsi rédigé : ꟷ« Art. R. 823-7-2.-Le rapport identifiant les risques financiers, comptables et de gestion auxquels est exposée la société, mentionné à l’article L. 823-12-1, est signé par le commissaire aux comptes, personne physique, ou, lorsque le mandat est confié à une société de commissaires aux comptes, par la personne mentionnée au premier alinéa de l’article L. 822-9. ꟷ« Il est remis aux dirigeants de la société et tenu, par ceux-ci, à la disposition des organes d’administration ou de surveillance et de leurs membres. »”